اوہ ملنعلی ، اگر وہ صرف جانتے! اگر وہ آپ کو 15 مارچ ، 1519 کی صبح دیکھ سکتے تھے جب رب پوٹنچن نے انیسی ساتھی غلاموں سمیت ، داڑھی والے اور پسینے والے غیر ملکی کو دوستی کے معاہدے پر مہر لگانے کے لئے آپ کو دیا تھا۔
اور اس کی کمر سے لٹکی ہوئی پاکیزگی کے خول اور کندھوں کو ڈھانپے ہوئے ڈھیلے سیاہ بالوں کے علاوہ ، وہ بڑی مشکل سے ایک لڑکی تھی۔ اگر انھیں یہ خوف معلوم ہوتا ہے کہ آپ کو یہ احساس ہونا چھوڑتا ہے کہ یہ کس قدر پریشان کن ہے ، کہاں ہے ، ان عجیب مردوں کے ساتھ ، سمجھ سے باہر زبانیں ، عجیب و غریب کپڑے ، آگ کے منہ والی مشینیں ، گھن گرج اور جانور اتنے بڑے ، اتنے نامعلوم ، کہ پہلے اس پر یقین کیا جاتا کہ ان پر سوار اجنبی دوہرے سر راکشس تھے۔ ان تیرتے پہاڑوں پر چڑھنے کی اذیت ، ان مخلوقات کے رحم و کرم پر
ایک بار پھر آپ نے ہاتھ بدلا ، غلام کی حیثیت سے یہ آپ کا مقدر تھا۔ تماثیتا ، آپ کے والدین نے آپ کو پوچٹیک تاجروں کو فروخت کردیا ، جو آپ کو زیکالانگو لے گئے ، "وہ جگہ جہاں زبان بدلتی ہے ،" دوبارہ فروخت کی جائے۔ اب آپ اپنے پہلے آقا کو یاد نہیں کریں گے۔ آپ کو دوسرا ، پوٹنچن کا مالک ، اور غلاموں کے مالک کی نگاہ سے یاد ہے۔ آپ نے مایا زبان سیکھی اور دیوتاؤں کا احترام کرنے اور ان کی خدمت کرنے کے ل. ، آپ نے اطاعت کرنا سیکھا۔ آپ سب سے خوبصورت تھے ، آپ کو بارش کے دیوتا کی پیش کش اور مقدس سینٹیٹ کی تہہ تک پھینکنے سے چھٹکارا ملا۔
مارچ کی اس گرم صبح کو آپ چیلم ، الہی پجاری کے الفاظ سے تسلی دیتے ہیں: "آپ بہت اہم رہیں گے ، آپ اس وقت تک پیار کریں گے جب تک کہ آپ کا دل ٹوٹ نہیں جاتا ہے ،" ڈیل Itzá بروجو ڈیل آگوا ... "۔ ساتھیوں کو رکھنے سے آپ کو سکون ہوتا ہے ، چودہ یا پندرہ سال کا تجسس آپ کی مدد کرتا ہے ، کیوں کہ آپ کی پیدائش کی تاریخ ، یا اس جگہ کو کوئی نہیں جانتا ہے۔ آپ کی طرح ، ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ آپ مسٹر ٹیبس کوب کی سرزمین میں پرورش پائے ، تباسکو جیسے اجنبیوں نے غلط انداز میں اعلان کیا ، اسی طرح جب انہوں نے سینٹلہ شہر کا نام تبدیل کیا اور اس کا نام سانتا ماریا ڈی لا وکٹوریہ رکھا ، تاکہ جشن منائیں۔ فتح
آپ کی طرح تھے ، ملنیلی؟ آپ تلکسکلا کے کینوس پر دکھائی دیتے ہیں ، ہمیشہ ہیپل میں ملبوس اور اپنے بالوں کو نیچے ، ہمیشہ کیپٹن ہرنینڈو کورٹس کے ساتھ رہتے ہیں ، لیکن وہ پینٹنگز ، صرف ڈرائنگ ، ہمیں اپنی خصوصیات کا واضح اندازہ نہیں دیتے ہیں۔ یہ برنل ڈیاز ڈیل کاسٹیلو ہے ، جو کورٹس سے تعلق رکھنے والا ایک سپاہی ہے ، جو آپ کی بولی گئی تصویر بنائے گا: "وہ اچھی نظر والی اور دخل اندازی کرنے والی اور سبکدوش ہونے والی تھیں ... آئیے یہ کہتے ہیں کہ ڈوانا مرینہ ، زمین کی ایک عورت ہونے کے ناطے ، اس کی کیا مردانہ کوشش تھی ... ہم نے اس میں کبھی بھی کمزوری نہیں دیکھی۔ لیکن عورت کی ...
مجھے بتاؤ ، ملنیلی ، کیا آپ واقعی اس مہینے میں کیتھولک بن گئے تھے کہ آج تک ویرکروز ، چلچیکوکا کے ساحل پر پہنچنے تک یہ سفر جاری رہا؟ جیریمونو ڈی اگولیر ، 1517 میں جب قیدی لیا گیا جب میانوں نے جوان ڈی گریجالوا کو شکست دی ، وہی شخص تھا جس نے فری اولمیڈو کے الفاظ کا ترجمہ مایان میں کیا تھا ، اور اس طرح وہ آپ کو یہ بتاتے ہیں کہ آپ کے پوجا والے دیوتا جھوٹے تھے ، وہ شیطان تھے ، اور یہ کہ صرف ایک انوکھا خدا تھا۔ لیکن تین لوگوں میں۔ سچ تو یہ ہے کہ ہسپانویوں سے آپ کو بپتسمہ دینے کی تاکید کی گئی ، کیوں کہ اسے معافی ملی تھی جو ایک عالم کے ساتھ سو گیا تھا۔ اسی وجہ سے انہوں نے آپ کے سر پر پانی ڈالا اور یہاں تک کہ آپ کا نام تبدیل کردیا ، تب سے آپ مرینا ہوں گے اور آپ اپنے جسم کو ڈھانپ لیں۔
کیا آپ کی پہلی محبت ایلونسو ہرنینڈیز ڈی پورٹوکررو تھی ، جس کو کورٹس نے آپ سے محبت دی تھی؟ صرف تین مہینے آپ اس کے تھے۔ جیسے ہی کورٹس کو احساس ہوا ، موٹکوزوما کے سفیروں کو موصول ہونے پر ، کہ ناہوتل کی بات کرنے اور سمجھنے والا آپ ہی تھا ، وہ آپ کا عاشق بن گیا اور جوان پیریز ڈی آرٹیگا کو اپنا محافظ بنا دیا۔ پورٹوکارریو ہسپانوی بادشاہی کے لئے روانہ ہوا اور آپ اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھ پائیں گے۔
کیا آپ کورٹ سے اس شخص سے محبت کرتے تھے یا آپ اس کی طاقت کی طرف راغب ہوئے تھے؟ کیا آپ غلام کی حالت چھوڑ کر اور سب سے اہم زبان بننے پر راضی تھے ، وہ کلید جس نے ٹینوچٹٹلان کا دروازہ کھولا ، کیوں کہ آپ نے نہ صرف الفاظ کا ترجمہ کیا بلکہ فاتح کو سوچنے کا طریقہ ، طریقے ، ٹٹوونک ، ٹلکسکلا کے عقائد کی بھی وضاحت کی اور میکسیکا؟
آپ ترجمے کے لئے تصفیہ کر سکتے تھے ، لیکن آپ آگے بڑھ گئے۔ ٹیکسکالا میں آپ نے جاسوسوں کے ہاتھ کاٹنے کا مشورہ دیا تاکہ وہ اسپینیوں کا احترام کریں ، وہاں چولولہ میں آپ نے ہرنینڈو کو متنبہ کیا کہ انہوں نے ان کو ہلاک کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ اور ٹینوچٹٹلان میں آپ نے موٹیکوزوما کی ہلاکت اور شکوک کی وضاحت کی۔ اداس رات کے دوران آپ نے ہسپانویوں کے ساتھ مل کر مقابلہ کیا۔ میکسیکا کی سلطنت اور خداؤں کے خاتمے کے بعد ، آپ کا ایک بیٹا ہرنینڈو ، مارٹینکو کے ذریعے ہوا ، جب اس کی بیوی کاتالینا زوریز پہنچ گئی ، جو ایک مہینے کے بعد ، کویوکان میں مر جائے گی ، شاید اسے قتل کردیا گیا تھا۔ اور آپ اپنے بچے کو ٹینوچٹٹلن میں چھوڑ کر ہیبیوراس کی مہم میں ، 1524 میں دوبارہ چلے جائیں گے۔ اس مہم کے دوران ، ہرنینڈو نے آپ کی شادی اورزابا کے نزدیک جان جارمیلو سے کی۔ اسی شادی سے آپ کی بیٹی ماریہ پیدا ہوگی ، جو برسوں بعد اپنے "باپ" کی میراث سے لڑے گی ، کیونکہ جارمیلو کو سب کچھ وراثت میں اپنی دوسری بیوی ، بیٹریز ڈی آنڈریڈ کے بھتیجے سے ملا تھا۔
بعد میں ، دھوکہ دہی کے ساتھ ، ہرنینڈو مارٹن کو ہسپانوی عدالت میں صفحہ کے طور پر بھیجنے کے ل you آپ سے دور لے جائے گا۔ اوہ ، ملنیلی ، کیا آپ نے ہرنینڈو کو سب کچھ دینے میں کبھی پچھتاوا کیا؟ اولیہ میزا کے مطابق ، جنھوں نے یہ دعوی کیا ہے کہ فری پیڈرو ڈی گانٹے کے دستخط شدہ موت کے سرٹیفکیٹ کو دیکھا گیا ہے ، جس کے مطابق آپ اس کی گواہی نہیں دیتے ، اس کے مطابق ، 29 جنوری ، 1529 کو ایک صبح مونیڈا اسٹریٹ پر آپ کے گھر میں وار کیا گیا ، آپ کی موت کیسے ہوئی؟ ہرنینڈو کے خلاف مقدمے کی سماعت ہوئی؟ یا آپ طاعون سے مر گئے ، جیسا کہ آپ کی بیٹی نے اعلان کیا؟ مجھے بتاو ، کیا یہ آپ کو پریشان کرتا ہے کہ آپ مالنچے کے نام سے جانا جاتا ہے ، کہ آپ کا نام میکسیکن کی نفرت سے مترادف ہے؟ اس سے کیا فرق پڑتا ہے ، ٹھیک ہے؟ کچھ سال تھے کہ آپ کو زندہ رہنا پڑا ، آپ نے اس وقت میں جو کچھ حاصل کیا۔ آپ رہتے ہیں محبت ، محاصرہ ، جنگیں۔ آپ نے اپنے وقت کے واقعات میں حصہ لیا۔ آپ گمراہی کی ماں تھیں۔ آپ ابھی بھی میکسیکو کی یاد میں زندہ ہیں۔
